언어 오너[언어 오너] 창렬과 혜자, 부바키키, 그리고 소쉬르와 훔볼트1. 창렬과 혜자 창렬과 혜자라는 단어를 들어보셨나요? 유명한 연예인들의 이름이기는 하지만, 몇 년 전부터 인터넷에서는 다소 다른 의미로 변형되면서 널리 퍼지게 되었습니다. 즉, 창렬은 가성비가 떨어지거나 내용이 부실한 것을 의미하는 반면, 혜자는 가성비가 좋거나 내용이 알찬 것을 의미하는 단어가 되었습니다. 왜 이런 뜻이 생겼냐 하면, 역시 두 인물과 관련된 일화를 알아봐야 할 겁니다. 김창렬 씨와 김혜자 씨는 각각 편의점 도시락 광고모델을 한 적이 있습니다. 그런데 이때, 김창렬 씨가 광고한 '김창렬의 포장마차'라는 제품은 가격은 비싼 데에 반해 내용물이 부실하고 질이 떨어진다는 이유로 질타를 받았습니다. 반면에 김혜자 씨가 광고한 김혜자 도시락 시리즈는 가격에 비해 질이 괜찮다는 평가를 받았습니다...더보기
독일어 찍먹하기뮌헨과 묀헨, 자네와 사네의 차이는? 분데스리가로 독일어 찍먹하기축구를 좋아하시는 분들, 특히 분데스리가를 시청하시는 분들이라면 독일어 알파벳을 읽을 때 어려움을 느끼신 적이 있으실 겁니다. 분명 영어 알파벳이랑 비슷하게 생겼는데, 읽기가 까다롭기도 하구요, 처음 보는 문자도 있었을 거예요. 이번 포스팅에서는 분데스리가를 볼 때 헷갈리고 거슬릴 만한 부분들을 독일어 상식을 통해서 간단하게 해결해보도록 하겠습니다! 1. 바이에른 뮌헨, 보루시아 묀헨 글라트바흐... 뮌헨과 묀헨의 차이점은? 바이에른 뮌헨은 워낙 세계적으로 명문팀이기도 하고, 올해 김민재 선수가 이적을 하기도 해서 우리에게 굉장히 인지도가 높은 구단이죠. 그런데, 분데스리가에는 이 팀과 이름이 비슷한 묀헨 글라트바흐라는 팀이 있습니다. 언뜻 보면 같은 단어같지만, 뮌헨(München)과 묀헨(Mönche..더보기
힙한 영어 Slang[힙한 영어 slang] "Pushin' P", P를 민다고? 무슨 뜻일까?안녕하세요, 이번 글에서는 영어권에서 최근 핫한 유행어, 슬랭에 대해 알아보겠습니다. 오늘 소개할 말은 힙합과 관련된, 래퍼들이 많이 쓰는 말로, 한 래퍼에게서 시작해서 최근 미국 전역에서 유행하는 말이라서 가져왔습니다. 그럼 바로 알아보겠습니다. 1. 무슨 뜻일까? 누가 만든 말일까? Pushin' P라는 말은, 영어로는 'keeping it real', 즉 직역하자면 '진실되게 행동하다'라는 뜻입니다. 그런데 왜 이런 뜻을 가지게 되었을까요? 우선 이 말은 만든 래퍼는 미국 힙합씬의 떠오르는 스타, Gunna입니다. 그는 작년 말, 올해 초 즈음부터 일종의 유행어로써 Pushin' P라는 말을 밀고 있습니다. 동료 래퍼 Future, Young Thug과 함께 동명의 노래를 발매하기도 하였죠. 2. ..더보기
헷갈리는 영단어 발음[헷갈리는 영단어 발음] 묵음 (1) - salmon의 발음, '샐몬'이 아니라고?안녕하세요 여러분, 이 카테고리에서는 많은 분들이 잘못 발음하는 영어 단어를 알아보고, 이를 교정하는 시간을 가져볼 예정입니다. 글 하나에 영단어 5개 정도를 다룰 것 같으니 가볍게 읽어주시면 좋겠습니다. 그럼 이번 시간에는 묵음이 들어가서 헷갈리는 영단어들을 알아보겠습니다. 1. salmon salmon, 많은 분들이 좋아하시는 생선, 연어를 뜻합니다. 그런데 이 단어, 지금까지 철자 그대로 읽으셨나요? 그렇다면 이제부터는 이 단어의 발음을 올바르게 하는 법을 알아보고, 평생 기억하도록 해봅시다. 우선 IPA 발음기호로 표기하고, 한글로도 최대한 가깝게 표기해보겠습니다. salmon의 제대로 된 발음은 [ˈsæmən], 한글로 가깝게 표기해보면 [쌔먼]입니다. 보시다시피 단어의 세 번째 철자 'l'이 ..더보기
언어 오너
[언어 오너] 창렬과 혜자, 부바키키, 그리고 소쉬르와 훔볼트
1. 창렬과 혜자 창렬과 혜자라는 단어를 들어보셨나요? 유명한 연예인들의 이름이기는 하지만, 몇 년 전부터 인터넷에서는 다소 다른 의미로 변형되면서 널리 퍼지게 되었습니다. 즉, 창렬은 가성비가 떨어지거나 내용이 부실한 것을 의미하는 반면, 혜자는 가성비가 좋거나 내용이 알찬 것을 의미하는 단어가 되었습니다. 왜 이런 뜻이 생겼냐 하면, 역시 두 인물과 관련된 일화를 알아봐야 할 겁니다. 김창렬 씨와 김혜자 씨는 각각 편의점 도시락 광고모델을 한 적이 있습니다. 그런데 이때, 김창렬 씨가 광고한 '김창렬의 포장마차'라는 제품은 가격은 비싼 데에 반해 내용물이 부실하고 질이 떨어진다는 이유로 질타를 받았습니다. 반면에 김혜자 씨가 광고한 김혜자 도시락 시리즈는 가격에 비해 질이 괜찮다는 평가를 받았습니다...
더보기
독일어 찍먹하기
뮌헨과 묀헨, 자네와 사네의 차이는? 분데스리가로 독일어 찍먹하기
축구를 좋아하시는 분들, 특히 분데스리가를 시청하시는 분들이라면 독일어 알파벳을 읽을 때 어려움을 느끼신 적이 있으실 겁니다. 분명 영어 알파벳이랑 비슷하게 생겼는데, 읽기가 까다롭기도 하구요, 처음 보는 문자도 있었을 거예요. 이번 포스팅에서는 분데스리가를 볼 때 헷갈리고 거슬릴 만한 부분들을 독일어 상식을 통해서 간단하게 해결해보도록 하겠습니다! 1. 바이에른 뮌헨, 보루시아 묀헨 글라트바흐... 뮌헨과 묀헨의 차이점은? 바이에른 뮌헨은 워낙 세계적으로 명문팀이기도 하고, 올해 김민재 선수가 이적을 하기도 해서 우리에게 굉장히 인지도가 높은 구단이죠. 그런데, 분데스리가에는 이 팀과 이름이 비슷한 묀헨 글라트바흐라는 팀이 있습니다. 언뜻 보면 같은 단어같지만, 뮌헨(München)과 묀헨(Mönche..
더보기
힙한 영어 Slang
[힙한 영어 slang] "Pushin' P", P를 민다고? 무슨 뜻일까?
안녕하세요, 이번 글에서는 영어권에서 최근 핫한 유행어, 슬랭에 대해 알아보겠습니다. 오늘 소개할 말은 힙합과 관련된, 래퍼들이 많이 쓰는 말로, 한 래퍼에게서 시작해서 최근 미국 전역에서 유행하는 말이라서 가져왔습니다. 그럼 바로 알아보겠습니다. 1. 무슨 뜻일까? 누가 만든 말일까? Pushin' P라는 말은, 영어로는 'keeping it real', 즉 직역하자면 '진실되게 행동하다'라는 뜻입니다. 그런데 왜 이런 뜻을 가지게 되었을까요? 우선 이 말은 만든 래퍼는 미국 힙합씬의 떠오르는 스타, Gunna입니다. 그는 작년 말, 올해 초 즈음부터 일종의 유행어로써 Pushin' P라는 말을 밀고 있습니다. 동료 래퍼 Future, Young Thug과 함께 동명의 노래를 발매하기도 하였죠. 2. ..
더보기
헷갈리는 영단어 발음
[헷갈리는 영단어 발음] 묵음 (1) - salmon의 발음, '샐몬'이 아니라고?
안녕하세요 여러분, 이 카테고리에서는 많은 분들이 잘못 발음하는 영어 단어를 알아보고, 이를 교정하는 시간을 가져볼 예정입니다. 글 하나에 영단어 5개 정도를 다룰 것 같으니 가볍게 읽어주시면 좋겠습니다. 그럼 이번 시간에는 묵음이 들어가서 헷갈리는 영단어들을 알아보겠습니다. 1. salmon salmon, 많은 분들이 좋아하시는 생선, 연어를 뜻합니다. 그런데 이 단어, 지금까지 철자 그대로 읽으셨나요? 그렇다면 이제부터는 이 단어의 발음을 올바르게 하는 법을 알아보고, 평생 기억하도록 해봅시다. 우선 IPA 발음기호로 표기하고, 한글로도 최대한 가깝게 표기해보겠습니다. salmon의 제대로 된 발음은 [ˈsæmən], 한글로 가깝게 표기해보면 [쌔먼]입니다. 보시다시피 단어의 세 번째 철자 'l'이 ..
더보기
